	旅游及消闲

	意外

	家居

	医疗

	人寿

	索偿手续

医疗寿险

	「医疗现金保」终身保险计划
	超卓「医疗现金保」终身保险计划

「医疗现金保」终身保险计划

掌握终身医疗保障保持最佳状态跨越退休前后
为享有安康无忧的退休生活，你努力工作以累积充裕的退休储备。然而，你有否为着你最大的财富 -- 健康体魄 -- 而设立后盾呢？恒生保险有限公司 ( 「恒生保险」 ) 推出的「医疗现金保」终身保险计划，正可为你提供一个理想的解决方案。此计划有以下的特点 ∶

	自选缴款期，让你于有限的缴款年期内轻松供款。
	保证固定保费，使你财务更有预算。
	终身⁽¹⁾ 的医疗保障及人寿保障，令你和家人倍添安心。
	「每日住院现金」及「手术现金」定额赔偿，不受其他保单赔偿影响⁽²⁾。
	预期派发保单红利⁽³⁾ 及特设保证现金价值⁽⁴⁾ ，令理财更具弹性。

(1)	保单生效后，你便享有价值相等于投保额的医疗户口，用作支付符合有关保单条款下的各项医疗保障项目之赔偿。只要你的医疗户口仍有正数结余，保单将可维持有效至受保年龄⁽⁵⁾ 99 岁为止。当医疗户口之结余为零时，保单随即终止。
(2)	对于其他保险公司或其他医疗保单的提供者，会否就阁下从「恒生保险」所获取的赔偿，而影响你从有关公司可得之赔偿，「恒生保险」并没有作出任何建议或保证。阁下必须向有关公司查询。
(3)	保单红利及用以计算积存保单红利之年利率均为非保证。
(4)	倘于保单年期内退保，客户将可收取退保金额相等于保单之保证现金价值扣除医疗赔偿总额 ( 如有 ) ，再加上积存的保单红利及利息 ( 如有 ) 。
(5)	受保年龄乃根据受保人最接近生日之年龄而定。

注 :
•	「医疗现金保」保险计划由恒生保险有限公司承保，该承保公司已获香港保险业监理专员授权经营并受其监管。恒生银行有限公司为恒生保险有限公司之授权保险代理商。
•	以上乃资料摘要，仅供参考之用，有关计划详尽条款，规定及不保事项，概以有关保单为准。

请致电 2198 7838 或亲临任何一间恒生银行分行。

「医疗现金保」终身保险计划索偿方式
	索偿指南
	索偿表格

页首

超卓「医疗现金保」终身保险计划

让你完全掌握优质医疗保障

深信对生活质素具要求的你，在充份掌握事业、投资及生活各方面的同时，对自己的医疗保障及退休计划安排，也同样重视。要完全掌握优质医疗保障，一份具备充足医疗保障额、灵活缴款安排的终身保障计划实不可缺少。故此，恒生保险有限公司诚意推介超卓「医疗现金保」终身保险计划。

超卓「医疗现金保」终身保险计划具有多项特点 :

充足医疗保障额，确保你获得优质终身 ⁽¹⁾医疗保障，令你和家人倍感安心 :

-	钻石级别 - 投保额 : HKD1,500,000 / USD187,500
-	金装级别 - 投保额 : HKD1,200,000 / USD150,000

可一次过缴付保费，理财更轻松自在。

保证固定保费，令你财务更有预算。

备有「每日住院现金」及「手术现金」定额现金赔偿，让你灵活运用。

特设「手术后疗养现金」 ⁽²⁾，保障无微不至。

提供人寿保障 ⁽³⁾，并预期每年派发保单红利 ⁽⁴⁾，回报保障兼备。

注 :
•	超卓「医疗现金保」保险计划由恒生保险有限公司承保。该承保公司巳获香港保险业监理专员授权经营，并受其监管。恒生银行有限公司为恒生保险有限公司之授权保险代理商。
•	以上乃资料摘要，仅供参考之用，有关计划详尽条款、规定及不保事项，概以有关保单为准。

(1)	保单生效后，受保人便享有价值相等于投保额的医疗户口，用作支付符合有关保单条款下的各项医疗保障项目之赔偿。只要保单的医疗户口仍有正数结余，保单将可维持至受保年龄 ⁽⁵⁾ 99 岁为止。当医疗户口之结余为零时，保单随即终止。
(2)	「手术后疗养现金」只限于本计划下所指定的复杂手术及大型手术的索偿。「手术后疗养现金」会于理赔复杂手术或大型手术之「手术现金」索偿时一并派发予保单持有人。
(3)	若受保人不幸身故，受益人可获得的身故赔偿，将相等于投保额扣除医疗赔偿总额 ( 如有 ) 后的金额，加上积存的保单红利 ⁽⁴⁾ 及利息 ( 如有 ) 。
(4)	保单红利及用以计算积存保单红利之年利率均为非保证。
(5)	受保年龄乃根据受保人最接近生日之年龄而定。