| 英文
贸 易

入 口

出 口

记 账 贸 易 融 资

其 他 贸 易 服 务

贸易

记 账 贸 易 融 资
 
票 据 贴 现

票 据 贴 现 服 务 让 你 更 快 地 取 得 营 运 资 金 ， 并 令 你 更 有 效 地 管 理 你 的 本 地 或 海 外 应 收 账 项 。

eFactor Manager

本 行 网 上 票 据 贴 现 服 务 ， 让 你 可 透 过 互 联 网 登 入 eFactor Manager ， 轻 松 查 阅 你 的 票 据 贴 现 账 户 与 各 债 务 人 结 余 ， 以 及 各 种 报 表 。


本 地 票 据 贴 现

你 只 需 将 本 地 销 售 应 收 账 项 转 让 予 本 行 ， 便 可 取 得 融 资 。 你 的 业 务 可 以 享 有 以 下 之 益 处 ：
• 利 用 应 收 账 项 预 先 取 得 贷 款
• 将 催 收 账 款 的 工 作 转 交 本 行 负 责
• 改 善 你 的 销 售 分 类 账 项 管 理
• 节 省 营 运 成 本
• 无 需 以 有 形 资 产 作 为 抵 押 ， 亦 可 申 请 票 据 贴 现 授 信 额


出 口 票 据 贴 现

本 行 亦 为 你 与 外 国 买 家 之 记 账 交 易 提 供 融 资 。
你 除 可 得 到 上 述 本 地 票 据 贴 现 服 务 之 益 处 外 ， 更 可 得 到 免 受 买 家 信 贷 风 险 影 响 的 保 障 。
• 行 业 专 长 ─ 我 们 的 客 户 经 理 专 门 处 理 你 所 属 的 行 业 ， 他 们 充 份 了 解 你 的 业 务 和 贷 款 需 要
• 承 诺 支 持 ─ 恒 生 植 根 于 香 港 ， 我 们 一 向 承 诺 支 持 香 港 及 本 行 客 户
• 快 捷 服 务 ─ 我 们 会 即 日 处 理 所 有 于 周 日 下 午 四 时 前 交 到 本 行 的 申 请 书
• 一 应 俱 全 的 银 行 服 务 ─ 我 们 的 贸 易 服 务 专 组 经 理 会 亲 自 主 动 及 有 效 率 地 处 理 你 所 有 的 出 入 口 文 件

备 用 信 用 证

备 用 信 用 证 同 时 具 有 信 用 证 及 付 款 担 保 书 的 双 重 功 能 ， 并 依 据 国 际 总 商 会 订 立 的 统 一 规 则 运 作 。 受 益 人 只 需 根 据 信 用 证 所 列 的 条 款 ， 递 交 有 关 的 背 约 证 明 书 予 银 行， 即 可 取 得 该 备 用 信 用 证 的 款 项 。

备 用 信 用 证 一 般 可 作 以 下 用 途 ：
• 执 行 合 约 的 保 证
• 申 请 信 贷 额 的 担 保
• 入 口 商 记 账 贸 易 的 担 保
• 投 标 的 保 证
• 出 口 贸 易 按 金 的 担 保

恒 生 银 行 可 为 你 提 供：
• 专 业 意 见 ─ 我 们 为 你 分 析 不 同 种 类 的 备 用 信 用 证 的 有 关 风 险 和 责 任
• 专 业 协 助 ─ 助 你 制 订 备 用 信 用 证 条 款 ， 符 合 你 的 要 求


只 须 开 立 押 汇 户 口 即 可 体 验 本 行 专 业 的 贸 易 服 务 ， 详 情 按 此 。

致 电 2198 8888

e-Banking



重 要 声 明 及 互 联 网 私 隐 政 策 声 明
© 恒 生 银 行 有 限 公 司