汇款常见问题
| 英文
 

汇 款 常 见 问 题

汇 出 汇 款

- 服 务
- 时 间
- 收 费
- 中 国 内 地 汇 款
- 其 他 国 家 汇 款
- 交 易 查 询

「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」

- 服 务
- 时 间
- 适 用 之 银 行 网 点
- 使 用 恒 生 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 的 条 件 适 用
- 收 费
- 其 他
- 恒 生「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 查 询

汇 入 汇 款

- 服 务
- 时 间
- 收 费
- 其 他
- 交 易 查 询


I. 汇 出 汇 款

服 务
1. 我 可 透 过 那 些 渠 道 汇 出 汇 款 往 外 地 ?
  你 可 透 过 本 行 分 行 递 交 汇 款 申 请 ， 或 利 用 我 们 的 商 业 e- Banking 或 恒 生 HSBCnet 服 务 处 理 汇 款 以 节 省 更 多 的 交 易 费 用 。

  页 首

2. 我 可 以 汇 出 什 么 货 币 及 汇 至 什 么 国 家 ?
你 可 汇 出 以 下 货 币 至 全 球 160 多 个 国 家 :
港 币 、 美 元 、 加 拿 大 元 、 英 镑 、 欧 罗 、 泰 国 铢 、 澳 元 、 瑞 士 法 郎 、 丹 麦 克 郎 、 日 圆 、 挪 威 克 郎 、 纽 西 兰 元 、 瑞 典 克 郎 、 新 加 坡 元 、 南 非 兰 特 或 其 他 由 本 行 不 时 增 加 或 删 除 的 货 币 类 别 。

  页 首

3. 每 日 汇 款 上 限 多 少 ?
经 商 业 e-Banking 办 理 的 汇 款 是 设 有 每 日 汇 款 限 额 的 ， 其 限 额 是 受 有 关 使 用 人 之 " 使 用 人 每 日 最 高 限 额 ” 及 客 户 在 申 请 商 业 e- Banking 服 务 时 为 " 款 项 转 账 至 其 他 户 口 ” 而 设 定 之 " 公 司 组 合 每 日 最 高 限 额 ” 所 限 制 。 主 要 使 用 人 ( Primary User (s) ) 及 拥 有 使 用 设 定 权 限 的 一 般 使 用 人 ( Secondary User (s) ) ( 如 适 用 ) 均 可 于 商 业 e- Banking 内 的 使 用 设 定 版 面 内 查 阅 该 两 类 限 额 资 料 。

一 般 来 说 ， 经 恒 生HSBCnet 办 理 的 汇 款 限 额 是 受 有 关 使 用 人 于 " 使 用 人 每 日 授 权 额 度 ” 项 下 " 汇 款 授 权 明 细 ” 之 设 定 所 限 制 。 主 要 使 用 人 ( Primary User (s) ) 及 拥 有 使 用 设 定 权 限 的 一 般 使 用 人 ( Secondary User (s) ) ( 如 适 用 ) 均 可 于 恒 生 HSBCnet 的 用 户 管 理 版 面 内 查 阅 该 类 限 额 资 料 。

  页 首

4. 可 否 预 设 常 行 指 示 ( Standing Instruction ) 定 时 汇 款 ? 预 设 常 行 指 示 之 手 续 费 如 何 ?
可 以 ， 阁 下 可 透 过 分 行 申 请 预 设 常 行 指 示 ， 定 时 ( 如 每 月 或 每 季 ) 由 阁 下 指 定 的 本 行 户 口 支 取 指 定 款 额 汇 给 指 定 的 收 款 人 ， 设 定 常 行 指 示 每 项 手 续 费 为 HKD100 。 执 行 每 一 笔 汇 款 所 收 取 的 费 用 与 一 般 于 分 行 递 交 的 申 请 收 费 相 同 。

  页 首

时 间
5. 贵 行 即 日 处 理 之 汇 出 汇 款 之 截 数 时 间 如 何 ?
所 有 于 营 业 时 间 内 递 交 到 本 行 分 行 的 汇 款 申 请 均 会 获 即 日 处 理 ， 惟 以 下 各 项 除 外 :
  港 元 汇 款 往 任 何 地 区 的 截 数 时 间 为 星 期 一 至 五 下 午 4 时 。 下 午 4时 后 收 到 的 港 元 汇 款 申 请 ， 由 本 行 决 定 于 即 日 或 下 一 个 营 业 日 办 理 ;
自 五 天 结 算 周 实 施 后 ， 于 星 期 六 递 交 到 本 行 的 港 元 汇 款 往 任 何 地 区 之 申 请 则 于 下 一 个 营 业 日 办 理 ; 及
人 民 币 汇 款 * 往 中 国 内 地 的 截 数 时 间 为 星 期 一 至 五 下 午 2 时 。 星 期 一 至 五 下 午 2 时 后 收 到 的 人 民 币 汇 款 申 请 ， 由 本 行 决 定 于 即 日 或 下 一 个 营 业 日 办 理 。 于 星 期 六 或 中 国 内 地 假 期 递 交 的 人 民 币 汇 款 申 请 将 于 中 港 两 地 下 一 个 同 为 营 业 日 的 日 子 办 理 。
*注 : 人 民 币 汇 款 服 务 只 适 用 于 个 人 客 户
而 使 用 商 业 e-Banking 服 务 的 截 数 时 间 为 星 期 一 至 五 下 午 4 时 55 分 ， 于 截 数 时 间 后 递 交 之 申 请 将 于 下 一 个 营 业 日 办 理 ， 我 们 的 系 统 会 发 出 有 关 讯 息 通 知 客 户 其 汇 款 处 理 的 情 况 。
  页 首

6. 自 五 天 结 算 周 于 香 港 实 施 后 ， 我 可 否 在 星 期 六 于 贵 行 分 行 递 交 汇 出 汇 款 申 请 ?
客 户 仍 可 在 星 期 六 向 本 行 递 交 汇 出 汇 款 申 请 ， 所 有 申 请 均 会 获 即 日 处 理 ， 惟 以 下 各 项 除 外 :
(i)  于 星 期 六 递 交 至 本 行 的 分 行 港 元 汇 款 往 任 何 地 区 之 申 请 则 会 于 下 一 个 营 业 日 办 理 ; 及
(ii) 于 星 期 六 递 交 至 本 行 的 人 民 币 汇 款 * 往 中 国 内 地 之 申 请 ， 将 于 中 港 两 地 下 一 个 同 为 营 业 日 的 日 子 办 理 。
注 : 人 民 币 汇 款 服 务 只 适 用 于 个 人 客 户

  页 首

7. 在 我 递 交 汇 款 指 示 后 ， 款 项 将 何 时 从 我 的 户 口 内 扣 除 ?
款 项 将 于 本 行 处 理 申 请 当 天 从 阁 下 指 定 的 户 口 内 支 取 。 汇 款 申 请 一 般 会 于 申 请 递 交 日 或 其 下 一 个 营 业 日 办 理 。 ( 详 情 请 参 考 第 5题 )

  页 首

8. 于 今 天 申 请 汇 至 海 外 户 口 的 款 项 ， 收 款 人 何 时 可 以 收 到 ?
收 款 人 收 到 汇 款 的 时 间 是 视 乎 中 转 银 行 / 收 款 银 行 或 其 分 行 的 处 理 时 间 而 定 ， 一 般 而 言 ， 收 款 人 收 到 汇 款 需 时 1 至 4 个 营 业 日 不 等 。

然 而 ， 因 应 个 别 国 家 情 况 ， 如 该 国 家 实 行 外 汇 管 制 、 当 地 收 款 银 行 规 定 需 联 络 收 款 人 才 可 发 放 款 项 ， 或 付 款 过 程 须 经 过 多 间 银 行 或 其 分 行 处 理 等 ， 都 可 能 使 收 款 时 间 延 迟 。

为 确 保 有 关 银 行 能 准 确 迅 速 地 处 理 阁 下 的 汇 款 指 示 ， 请 提 供 正 确 的 收 款 银 行 / 其 分 行 的 SWIFT 银 行 代 码 或 当 地 结 算 号 码 ， 或 收 款 人 的 国 际 银 行 户 口 号 码 ( 如 适 用 ) 。 ( 详 情 可 参 考 第 18- 22 题 )

  页 首

9. 如 汇 出 汇 款 时 间 是 香 港 的 营 业 日 ， 但 收 款 当 地 则 是 假 日 ， 则 该 笔 汇 款 将 怎 样 处 理 ?
在 一 般 情 况 下 ， 本 行 会 照 常 发 出 汇 款 指 示 至 收 款 银 行 ， 除 了 人 民 币 汇 款 * 往 中 国 内 地 的 申 请 要 留 待 中 港 两 地 下 一 个 同 为 营 业 日 的 日 子 才 能 办 理 。
* 注 : 人 民 币 汇 款 服 务 只 适 用 于 个 人 客 户
  页 首


收 费
10.  汇 出 汇 款 之 收 费 如 何 ?
汇 款 往 货 币
收 费 ( 每 宗 交 易 )
( 包 括 「 手 续 费 」 及 「 电 报 费 」 )
经 分 行
经 商 业 e- Banking / 恒 生 HSBCnet
香 港 / 中 国 / 台 湾 / 澳 门 任 何 货 币 HKD150 HKD100
其 他 国 家 港 元 / 当 地 货 币 HKD150
非 当 地 货 币 HKD260

注 :
汇 款 指 示 内 文 如 有 中 文 ， 每 项 指 示 会 加 收 HKD100 ( 港 元 汇 款 往 澳 门 除 外 )
「 海 外 银 行 费 用 」 并 未 包 括 在 内
「 优 越 」 理 财 客 户 可 获 豁 免 「 手 续 费 」 ( 「 电 报 费 」 及 「 海 外 银 行 费 用 」 除 外 ) ， 是 项 豁 免 优 惠 不 适 用 于 经 e- Banking 办 理 之 交 易
「 优 越 」 理 财 客 户 经 分 行 汇 出 美 元 / 港 元 往 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 之 相 同 货 币 户 口 ， 可 享 特 惠 收 费 每 宗 交 易 为 HKD100

  页 首

11. 汇 款 指 示 内 文 如 有 中 文 ， 贵 行 会 收 取 额 外 费 用 吗 ?
本 行 会 加 收 HKD100 费 用 ( 港 元 汇 款 至 澳 门 除 外 ) 。

  页 首

12. 收 款 银 行 和 代 理 银 行 会 就 汇 款 收 取 多 少 费 用 ?
每 间 银 行 有 各 自 的 收 费 准 则 ， 而 所 收 费 用 亦 可 能 不 时 更 改 ， 客 户 如 有 需 要 可 向 本 行 职 员 查 询 。

  页 首

13. 如 要 更 改 或 取 消 汇 出 汇 款 指 示 ， 手 续 费 如 何 ?
如 汇 款 指 示 尚 未 发 出 ， 将 不 收 取 任 何 费 用 。 如 汇 款 指 示 已 发 出 ， 本 行 会 收 取 手 续 费 HKD200 及 电 报 费 HKD100 以 及 海 外 银 行 费 用 ( 如 有 ) 。
你 可 下 载 及 填 写 “ 汇 款 更 正 / 取 消 / 退 汇 申 请 书 ” 并 交 回 本 行 任 何 一 间 分 行 办 理 。

  页 首


中 国 内 地 汇 款
A. 人 民 币 汇 款 往 中 国 内 地
14. 商 业 客 户 可 以 汇 出 人 民 币 往 中 国 内 地 吗 ?
不 可 以 。 目 前 只 有 于 本 行 开 立 个 人 人 民 币 户 口 的 个 人 客 户 ， 才 可 汇 出 人 民 币 至 中 国 内 地 其 同 名 的 个 人 人 民 币 银 行 户 口 。

  页 首

B. 收 费
15. 汇 出 汇 款 往 中 国 内 地 的 收 费 如 何 ?
人 民 币 汇 款 目 前 只 适 用 于 个 人 客 户 。

至 于 其 他 货 币 汇 款 ， 本 行 之 收 费 如 下 :
服 务 渠 道 经 分 行 经 商 业 e- Banking/ 恒 生 HSBCnet
收 费 ( 每 宗 交 易 )
( 包 括 「 手 续 费 」 及 「 电 报 费 」 ) 		HKD150 HKD100
注:
汇 款 指 示 内 文 如 有 中 文 ， 每 项 指 示 加 收 HKD100 ( 港 元 汇 款 往 澳 门 除 外 )
「 海 外 银 行 费 用 」 并 未 包 括 在 内
「 优 越 」 理 财 客 户 可 获 豁 免 「 手 续 费 」 ( 「 电 报 费 」 及 「 海 外 银 行 费 用 」 除 外 ) ， 是 项 豁 免 优 惠 不 适 用 于 经 e- Banking 办 理 之 交 易
「 优 越 」 理 财 客 户 经 分 行 汇 出 美 元 / 港 元 往 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 之 相 同 货 币 户 口 ， 可 享 特 惠 收 费 每 宗 交 易 为 HKD100


  页 首

C. 恒 生 ( 中 国 ) 户 口 即 日 入 账 服 务 – 美 元 及 港 币 适 用
16. 什 么 是 “ 恒 生 ( 中 国 ) 户 口 即 日 入 账 服 务 ” ?
本 行 特 别 为 美 元 / 港 元 汇 款 往 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 ( 「 恒 生 ( 中 国 ) 」 ) 相 同 货 币 之 户 口 的 客 户 提 供 更 弹 性 的 截 数 时 间 :客 户 只 要 在 星 期 一 至 五 ( 中 国 内 地 假 期 除 外 ) 下 午 四 时 前 在 香 港 恒 生 银 行 分 行 递 交 该 等 汇 款 申 请 ， 款 项 可 于 即 日 存 入 恒 生 ( 中 国 ) 的 收 款 户 口 。

  页 首

17. 汇 美 元 / 港 元 往 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 相 同 货 币 之 户 口 ， 贵 行 如 何 收 费 ?
请 参 阅 第 15 题。
  页 首

其 他 国 家 汇 款

A. 一 般 资 料 – SWIFT BIC
18. 什 么 是 SWIFT BIC?
SWIFT 的 中 文 全 名 是 环 球 银 行 金 融 电 讯 协 会 ， 英 文 是 Society For Worldwide Interbank Financial Telecommunication。 SWIFT BIC 是 银 行 之 间 通 讯 时 彼 此 识 别 的 代 号 ( 由 8 或 11 个 英 文 字 母 或 混 合 数 字 组 成 ) ， 用 以 确 保 汇 款 指 示 能 送 到 正 确 的 收 款 银 行 ， 例 如 : HASEHKHHXXX 代 表 香 港 恒 生 银 行 有 限 公 司 而 HASECNSHHSH 代 表 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 上 海 分 行 。

  页 首
B. 美 国
19. 什 么 是 汇 款 往 美 国 的 Fed wire No. / ABA No. ?
Fed wire No. / ABA No. 乃 是 美 国 本 土 银 行 在 结 算 系 统 中 的 代 号 。

  页 首

C. 欧 洲
20. 什 么 是 欧 罗 汇 款 往 欧 洲 所 用 的 IBAN 号 码 ?
IBAN 全 名 是 International Bank Account Number ( 国 际 银 行 户 口 号 码 ) ， 部 份 欧 洲 银 行 只 接 受 IBAN 为 合 规 格 的 付 款 格 式 。 格 式 包 括 首 两 个 英 文 字 母 代 表 国 家 ， 接 着 组 合 包 含 Check Digit ， 户 口 所 属 银 行 代 号 / 分 行 代 号 及 客 户 账 号 ， 长 度 最 多 为 34 个 位 。

  页 首

21. 欧 罗 汇 款 往 欧 洲 是 否 需 要 提 供 IBAN 号 码 ? 我 从 那 里 可 获 得 该 号 码 资 料 ?
由 2007 年 1月 起 ， 所 有 选 取 欧 盟 国 家 及 欧 洲 经 济 特 区 为 目 的 地 之 欧 罗 汇 款 申 请 ， 除 需 要 提 供 收 款 银 行 的 SWIFT 代 码 ( BIC ) 外 ， 亦 需 提 供 符 合 正 确 IBAN 格 式 的 「 收 款 人 户 口 号 码 」 。 收 款 人 可 向 所 属 银 行 索 取 其 户 口 的 IBAN ( 国 际 银 行 户 口 号 码 ) 。
若 客 户 没 有 提 供 有 关 资 料 ， 或 资 料 不 完 整 / 不 正 确 ， 该 笔 汇 款 有 权 被 收 款 银 行 / 中 转 银 行 拒 收 、 退 回 、 延 迟 或 收 取 任 何 额 外 费 用 ， 本 行 毋 须 就 此 承 担 任 何 损 失 及 责 任 。 而 有 关 被 海 外 银 行 收 取 的 费 用 ， 将 会 从 汇 款 中 或 客 户 任 何 银 行 户 口 中 扣 取 。

  页 首

交 易 查 询
22. 假 如 我 的 收 款 人 在 合 理 时 间 内 仍 未 收 到 我 汇 出 的 款 项 ， 我 可 以 怎 么 办 ? 可 以 要 求 贵 行 作 出 调 查 吗 ?
阁 下 可 以 致 电 本 行 汇 款 专 线 2123 1088 或 亲 临 本 行 分 行 ， 并 提 供 以 下 有 关 汇 款 资 料 以 便 本 行 跟 进 :
1. 汇 款 人 资 料 – 汇 款 人 全 名 及 户 口 号 码
2. 收 款 人 资 料 – 收 款 人 全 名 及 户 口 号 码
3. 交 易 资 料 – 交 易 日 期 、 交 易 参 考 编 号 及 款 额
如 需 以 电 报 跟 查 ， 本 行 将 收 取 每 宗 查 询 手 续 费 HKD100 另 加 海 外 银 行 费 用 ( 每 宗 查 询 最 少 收 取 HKD200 ) 。

  页 首





II. 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」

服 务
1. 恒 生 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 是 否 适 用 于 所 有 恒 生 银 行 客 户 ?
  不 是 。 此 服 务 只 适 用 于 本 行 商 业 客 户 。

  页 首

2. 恒 生 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 有 何 特 别 ?
此 服 务 提 供 「 即 日 入 账 」 之 滙 款 服 务 到 指 定 之 国 内 收 款 银 行 ( 即 所 有 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 之 分 行 、 交 通 银 行 于 97 个 内 地 城 市 之 分 行 及 兴 业 银 行 于 上 海 、 深 圳 、 广 州 及 北 京 的 分 行 ) 。
  页 首

3. 我 如 何 使 用 此 服 务 ?
若 阁 下 经 本 行 滙 出 滙 款 至 中 国 内 地 ， 须 透 过 恒 生 HSBCnet 或 恒 生 商 业 e- Banking 递 交 滙 款 指 示 。

详 细 的 服 务 条 款 及 细 则 ， 请 参 阅 题 目 8。
  页 首

4. 哪 种 货 币 适 用 于 此 项 服 务 ?
中 国 国 内 的 收 款 银 行 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 兴 业 银 行 交 通 银 行
滙 款 货 币 主 要 货 币 ，
人 民 币 除 外 		只 适 用 于
港 元 或 美 元 		只 适 用 于
港 元 或 美 元

  页 首

时 间
5. 恒 生 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 的 本 港 截 数 时 间 如 何 ?
中 国 国 内 的 收 款 银 行 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 兴 业 银 行 交 通 银 行
双 方 银 行 共 同 为 营 业 日 星 期 一 至 五 星 期 一 至 五 星 期 一 至 五
本 港 截 数 时 间 下 午 4 时 30分 下 午 3 时 正 下 午 4 时 正

  页 首

6. 我 于 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 的 截 数 时 间 后 才 递 交 滙 出 滙 款 的 申 请 会 如 何 处 理 ?
客 户 仍 可 于题 目 8所 列 出 之 截 数 时 间 后 递 交 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 的 滙 款 ， 惟 本 行 不 保 证 该 项 滙 款 一 定 可 于 当 天 入 账 至 指 定 之 国 内 收 款 人 户 口 。

  页 首

适 用 之 银 行 网 点
7. 那 些 中 国 国 内 指 定 网 点 能 提 供 恒 生 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 ?
提 供 此 服 务 的 中 国 国 内 收 款 人 银 行
指 定 收 款 网 点 及 SWIFT code资 料
恒 生 银 行 ( 中 国 ) 中 国 国 内 分 行
兴 业 银 行 上 海 、 深 圳 、 广 州 、 北 京 分 行
交 通 银 行
97 个 网 点
客 户 亦 可 联 络 收 款 人 以 进 一 步 核 实 跟 相 关 之 内 地 银 行 指 定 收 款 行 的 SWIFT Code。
  页 首

使 用 恒 生 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 的 条 件 适 用
8. 恒 生 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 之 服 务 范 围 。
情 况
滙 出 滙 款 至 恒 生 银 行 ( 中 国 )
 滙 出 滙 款 至 兴 业 银 行
 滙 出 滙 款 至 交 通 银 行
滙 款 客 户
本 行 商 业 客 户
收 款 人
恒 生 银 行 ( 中 国 ) 客 户
兴 业 银 行 客 户
交 通 银 行 商 业 客 户
内 地 服 务 地 区
所 有 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 分 行
上 海 、 北 京 、 广 州 、 深 圳
97 个 地 区
滙 款 申 请 渠 道
恒 生 商 业 e- Banking, 恒 生 HSBCnet
本 港 截 数 时 间

（星 期 一 至 五）
 下 午 4时 30分
下 午 3时 正
下 午 4 时 正
滙 款 货 币
主 要 货 币 ，
人 民 币 除 外
港 元 或 美 元
港 元 或 美 元
一 般 注 意 事 项
- 只 适 用 于 恒 生 银 行 商 业 客 户 。
- 只 适 用 于 香 港 及 中 国 内 地 均 为 工 作 日 的 星 期 一 至 星 期 五 。
- 须 符 合 自 动 清 算 条 件 （ 例 如 滙 款 户 口 需 备 有 足 够 资 金 、 提 供 正 确 / 完 整 的 收 款 人 资 料 ， 包 括 收 款 人 户 口 号 码 及 收 款 银 行 之 SWIFT地 址 ） 。
- 不 适 用 于 大 额 滙 款 、 法 令 规 范 的 特 定 交 易 及 需 要 兑 换 其 他 货 币 或 向 有 关 部 门 申 报 的 滙 款 交 易 。 出 口 收 款 包 括 出 口 预 付 需 先 放 于 待 查 账 户 ， 以 便 核 对 海 关 记 录 。
- 若 滙 出 滙 款 来 自 内 地 出 口 收 滙 ， 客 户 需 注 明 「 中 国 内 地 出 口 收 滙 」 ， 以 加 怏 收 款 银 行 之 处 理 。
- 恒 生 银 行 有 限 公 司 ( 「 本 行 」 ) 保 留 随 时 修 定 一 切 与 上 述 优 惠 有 关 之 各 项 条 款 细 则 的 权 行 ， 而 毋 另 行 通 知 。
- 如 有 任 何 争 议 ， 本 行 之 决 定 均 属 最 终 决 定 。

  页 首



收 费
9. 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 的 收 费 如 何 ?
使 用 这 项 新 服 务 并 没 有 特 别 额 外 收 费 ， 滙 出 滙 款 收 费 会 按 一 般 滙 款 收 费 ， 详 见 本 行 收 费 表 。
  页 首


其 他
10. 如 何 于 恒 生 HSBCnet或 恒 生 商 业 e- Banking 输 入 SWIFT CODE?
网 上 渠 道
输 入 之 栏 位
恒 生 HSBCnet
示 范
恒 生 商 业 e- Banking
 示 范
  页 首

 

 
11. 经 分 行 递 交 的 滙 出 滙 款 ， 可 以 享 用 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 吗 ?
「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 是 只 适 用 于 透 过 恒 生 商 业 e- Banking或 恒 生 HSBCnet递 交 的 滙 出 滙 款 申 请 。 经 分 行 递 交 的 滙 出 滙 款 ， 会 当 作 一 般 的 滙 出 滙 款 申 请 处 理 。

  页 首



恒 生 「 特 快 中 国 滙 款 服 务 」 查 询
12. 如 果 有 滙 款 问 题 ， 我 该 怎 么 办 ?
如 有 其 他 查 询 ， 请 致 电 本 行 滙 款 专 线 21231088。

  页 首



III. 汇 入 汇 款

服 务
1. 当 汇 款 成 功 汇 入 我 的 户 口 ， 我 可 否 获 得 通 知 ?
本 行 会 在 汇 款 入 账 后 之 翌 日 列 印 有 关 入 账 通 知 书 ， 并 寄 发 给 阁 下 。
而 商 业 e-Banking 客 户 将 可 在 汇 款 成 功 汇 入 客 户 户 口 当 日 ， 即 时 收 到 有 关 汇 款 入 账 之 e-Advice ， 该 e-Advice 将 于 系 统 内 储 存 30 日 ， 其 后 系 统 会 自 动 被 清 除 。 除 此 之 外 ， 商 业 e-Banking 客 户 更 可 利 用 免 费 预 设 之 e-Alert 服 务 ， 一 经 设 定 后 ， 每 当 你 的 公 司 户 口 收 到 你 预 先 设 定 的 某 个 金 额 或 任 何 金 额 的 存 款 ， 我 们 便 会 透 过 e-Alert 向 你 发 出 入 账 通 知 。 请 注 意 入 账 金 额 是 扣 除 手 续 费 后 的 净 额 。

而 恒 生 HSBCnet 客 户 亦 可 在 汇 款 成 功 进 志 客 户 户 口 当 日 ， 透 过“ 余 额 和 交 易 报 告 ” 项 下 可 收 到 有 关 汇 款 入 账 之 通 知 书 ， 以 便 客 户 查 阅 。

  页 首

2. 我 可 以 汇 入 人 民 币 吗 ?
不 可 以 ， 除 非 是 退 回 较 早 前 从 你 的 个 人 户 口 汇 出 的 人 民 币 款 项 至 同 一 个 个 人 户 口 。 目 前 有 关 人 民 币 汇 款 的 规 例 并 不 允 许 于 任 何 公 司 户 口 汇 出 / 汇 入 人 民 币 。


  页 首


时 间
3. 汇 入 汇 款 可 在 何 时 存 入 我 的 户 口 ?
在 一 般 情 况 下 ， 如 本 行 在 营 业 日 之 截 数 时 间 前 ( 即 星 期 一 至 五 下 午 4 时 30 分 ; 星 期 六 上 午 11 时 30 分 ， 公 众 假 期 除 外 ) 收 到 汇 款 银 行 的 汇 款 指 示 ， 本 行 会 在 同 日 将 款 项 存 入 阁 下 户 口 。

  页 首



收 费
4. 汇 入 汇 款 之 收 费 如 何 ?
  本 行 会 按 每 宗 由 海 外 银 行 直 接 汇 款 入 本 行 之 交 易 收 取 手 续 费 HKD50， 「 优 越 」 理 财 客 户 可 获 豁 免 。

若 由 海 外 汇 入 汇 款 经 本 地 银 行 以 CHATS 形 式 转 交 本 行 者 ， 则 视 乎 汇 入 货 币 收 取 每 宗 交 易 费 HKD10/ USD1. 20/ EUR1. 00 。

  页 首



其 他
5.  我 需 提 供 什 么 资 料 予 汇 款 人 ?
 
一 般 资 料 :
阁 下 需 向 汇 款 人 提 供 入 账 户 口 的 资 料 ， 包 括 户 口 名 称 、 银 行 名 称 如 Hang Seng Bank Limited 、 户 口 名 称 和 账 号 、 以 及 恒 生 银 行 有 限 公 司 之 SWIFT 代 号 ( 即 : HASEHKHH ) 。


由 美 国 汇 出 汇 款 :
若 款 项 由 美 国 汇 出 ， 阁 下 除 须 要 提 供 上 述 资 料 外 ， 还 须 提 供 本 行 的 CHIPS No. 010522 。

阁 下 亦 可 从 以 下 网 址 下 载 我 们 的 汇 款 范 本 ， 传 真 或 电 邮 至 对 方 :
http://www.hangseng.com/e_business/cash_management/irtt.pdf

  页 首

6. 我 的 生 意 伙 伴 / 亲 友 想 知 道 恒 生 银 行 有 限 公 司 于 美 国 的 代 理 银 行 之 SWIFT 代 号 及 Fed Wire 号 码 ， 可 否 提 供 ?

本 行 的 美 国 代 理 银 行 之 SWIFT 代 号 及 Fed Wire 号 码 如 下 :
代 理 银 行 SWIFT 代 号 Fed Wire 号 码
Bank of America, San Francisco BOFA US6S FW 121000358
Bank of New York, New York IRVT US3N FW021000018
Citibank NA, New York CITI US33 FW 021000089
Deutsche Bank Trust Co BKTR US33 FW021001033
HSBC Bank USA, New York MRMD US33 FW 021001088
JPMorgan Chase Bank NA CHAS US33 FW 021000021
Wells Fargo Bank, San Francisco WFBI US6S FW121000248

  页 首

7. 我 的 生 意 伙 伴 / 亲 友 将 汇 款 给 我 ， 想 知 道 恒 生 银 行 有 限 公 司 的 海 外 代 理 银 行 名 称 及 其 SWIFT 代 号 ， 可 否 提 供 ?

以 下 是 本 行 的 海 外